Aller profond aux deux bouts, partie 2