Femme, dactylographie, courrier