Monique und Tom Byron, Anal-Szene