Δημόσια τουαλέτα, πουτάνα crossdresser