जापानी कार्यालय महिला miina minamoto आया, बिना सेंसर