A BBC megbassza a kanadai szomszédot