Maribel Martin, scena dell'iniezione del 1972