Ostatni dzień lata, pierwsze doświadczenie biseksualne