48 de ani, partea 2