Chloe Sevigny, Shannon Tarbet - „Dragostea este oarbă”