Безземельная латина, издание 1, сцена 3