Het tonåring slog i hotellrummet