Japansk sötnos får återbetalning från arbetskollegor