Maid i Mumbai redigerade ut kärleksskapande scen