ปาร์ตี้สวิงกิ้งดําเนินต่อไปในโตเกียว