Ніна Хартлі, Біллі Ді