Ngoài trời cổ họng cứng chết tiệt