近距离和个人。