Japońskie lesbijki, niebieski kwiat